A post-Covid editorial and digital revival
A new editorial line, a stronger digital presence and wider coverage of the CEMAC zone: Logone Inside is back, paying tribute to 30 exceptional Chadian women.
Translated from French. Lire en français

A renewed editorial line
Our new editorial line puts the emphasis on relevance and depth. We have introduced new sections, such as exclusive interviews with the region’s business leaders, field reports and targeted sector analyses. The goal is to give our readers a clear, up-to-date view of economic dynamics in Central Africa, particularly in the CEMAC zone.
A stronger digital presence
Aware of the growing importance of digital media, we have invested heavily in our social media presence. LinkedIn, X (Twitter), Facebook and Instagram are now key channels for our content. Infographics, explainer videos and live sessions with economic experts help us reach a wider, younger audience while deepening engagement with our readers.
Wider coverage of the CEMAC zone
The CEMAC zone remains at the heart of our mission. With local correspondents in every country, we provide in-depth coverage of the region’s specific economic issues. This approach keeps us close to local economic realities and allows us to deliver relevant, up-to-date analysis.
Thirty exceptional Chadian women
I cannot conclude without inviting you to discover the profiles of these 30 exceptional Chadian women, who stand out for their determination, their talent and the remarkable impact of their work. Through their inspiring journeys, they embody strength, boldness and excellence.
This editorial choice was not easy: the country is full of remarkable women whose commitment is shaping Chad’s future. A single magazine could never showcase all these agents of change, whether they work behind the scenes or in the spotlight.
To all of them, one word: thank you.
Moïse Aignan N., Publisher
- Author:
- Moïse Aignan N.
- Published on:
- Tuesday, 1 April 2025





